Spausdinti

Permainų knygos kilmės legendos

Autorius Ina Savickienė. Paskelbta: Istorijos ir mitai

 

Permainų knygos (Idzin arba Yijing) istorija prasideda nuo Fusi, pirmojo ir svarbiausio Kinijos imperatoriaus, paklojusio pamatus kultūrai. 

Manoma, kad Fusi buvo šamanas, mokėjo tramdyti laukinius gyvūnus, telepatiškai su jais bendraudamas, ir galėjo valdyti orus. Jis išrado kaip sugauti žuvį, paspęsti spąstus, sudaryti kalendorių, išmatuoti kampus taip pat kulinarijos, muzikos ir rašymo menus. Fusi atrado ir aštuonias trigramas. 

Senovėje Fusi valdė pasaulį, kuriame mes gyvename

Jis pažvelgė aukštyn ir pamatė simbolius, pasiųstus iš dangaus.

Jis pažvelgė žemyn ir pamatė Žemėje modelius.

Jis suprato žymes ant paukščių ir gyvūnų

ir vietų, kur jie gyveno Žemėje.

Jis atkreipė dėmesį tai, kas buvo šalia jo kūno.

Jis atkreipė dėmesį į tai, kas buvo toli.

Tada spontaniškai išvedė aštuonias diagramas,

Kad nustatytų ryšį su ryškiausiomis dvasiomis

ir kategorizuotų nesuskaičiuojamos daugybės dalykų prigimtis.

Jis buvo pirmasis panaudojęs Permainas padėti žmonėms.

(Iš Ta Chuan į anglų k. vertė Stephen Karcher. Iš anglų į lietuvių vertė I. Savickienė)

 

Tai yra viena kilmės versija. Kita sako, kad Fusi vaikščiojo palei Geltonąją upę, kai drakonas pakilo iš vandens, parodydamas ypatingus ženklus. Suprantama, Fu Hsi buvo atidus: jis suprato, kad išmintis ateina įdėmiai stebint gamtą. Fusi stebėjo šiuos ženklus ir iššifravo juos kaip anksčiau už Dangiškąją (t.y. pamatinę) esančią trigramų seką.  Išsamiai studijuodamas ženklus kartu su gamtos pasauliu aplink save ir savyje, Fu Hsi suprato, kaip trigramos atspindi svarbiausias tiesas apie energijos judėjimą. Tuo būdu jis padėjo pamatus tradicinei kinų pasaulėžiūrai ir pačiai Permainų knygai (Idzin).

Permainų knyga: kaip konsultuotis

Po daug šimtmečių nuo Fusi, išmintingas karalius Wen Wang iš Chou karalystės perskaitė ir suprato trigramų prasmę. Nors Wen Wang buvo įkalintas ir laikomas nelaisvėje korumpuoto Shang imperatoriaus, jis meditavo apie trigramas ir sudėstė jas į 64 heksagramų formos Permainų knygą Idzin. Kiekvienai heksagramai davė savo vardą ir užrašė sprendimus, paaiškinančius pagrindines prasmes.

Galų gale, karaliaus Wen sūnus Wu nuvertė žiaurųjį Shang imperatorių ir įkūrė naują Chou dinastiją. Anūkas tapo valdovu, o berniuko dėdė, Chou kunigaikštis, buvo paskirtas jo regentu. Karaliaus Wen Chou kunigaikštis baigė rašyti trumpus tekstus, susijusius su kiekviena iš šešių kiekvienos heksagramos linijų.

Galiausiai, pats Konfucijus (551-479 m. p. m. e.) išsamiai studijavo Permainų knygą ir parašė plačius komentarus, kurie yra žinomi kaip Idzin „Sparnai“. Jie apima patarimus (arba vaizdinius simbolius), komentarus apie sprendimus ir apie linijas, taip pat kontrastus, sekas, pridėtus įrodymus ir papildomus sprendimus prie diskusijų apie trigramas ir Didįjį Traktatą. Taigi, Permainų knygos ištakos siejamos su iškiliausiais kinų valdovais ir išminčiais, todėl per amžius ji buvo gerbiama kaip klasikinis veikalas, privalomas studijuoti visiems, kurie nori patekti į aukštesnį Kinijos visuomenės sluoksnį.  

Naujausi archeologiniai tyrimai papildo nusistovėjusią Permainų knygos pradžių pradžios legendą. Prof. Guo Xiaofeng iš Liaoning universiteto teigia, kad moteris lygia dalimi dalyvavo Permainų knygos kūrime. Pieš pusšimtį metų rasti seniausi rašytiniai šaltiniai byloja tokią Permainų knygos legendą: 

Po pasaulį ištikusio tvano iš žmonių giminės liko gyvi tik Fusi ir jo sesuo Niuiva. Norėdami pratęsti žmonių giminę, tačiau susirūpinę dėl artimos giminystės, jie nusprendė kreiptis dangaus patarimo. Jie tarė sau, kad jeigu dangus laimina jų sąjungą, tai virš jų susitelks debesys. Jei dangus nepritaria jų sąjungai, debesys išsisklaidys. Debesys susitelkė, perduodami dangaus palaiminimo ženklą Fusi ir Niuva sąjungai ir santuokai, iš kurios kilo visą žmonių giminė.

Fusi ir Niuiva istorija yra ir ankstyviausias sėkmingo dvasinio vyro ir moters bendradarbiavimo pavyzdys. Daoistų pasaulėžiūroje moteris yra laikoma lygiavertiškai galingu pradu siekiant dvasinės didybės ir subalansuoto bei visapusiško visatos supratimo.